Prevod od "ko stoji iza" do Danski

Prevodi:

der står bag

Kako koristiti "ko stoji iza" u rečenicama:

Upropastio bi mi šanse da otkrijem ko stoji iza svega ovoga.
Ellers spolerer du min chance for at finde bagmændene.
Slušaj, mogli bi da se vratimo tamo a ti je pitaj ko stoji iza "P" inicijala.
Hør, vi tager tilbage... og du spørger hende, hvem "P" er.
Pokušavam da otkrijem ko stoji iza toga.
'Jeg har forsøgt at finde ud af, hvem der står bag. Det har ikke været let.
Ali mislim da znam ko stoji iza toga. I...
Men jeg fornemmede, hvem der stod bag det, og...
Imam vazne informacije o tome ko stoji iza napada na Palmera.
Jeg har information omkring hvem der står bag Palmer attentatet.
Jednom kad se Šepard i njegovi vrate, suspendovaæu sve vanplanetne aktivnosti dok ne otkrijemo ko stoji iza ovoga.
Når Sheppard og hans hold kommer hjem, indstiller jeg alle rejser.
Hoæu da otkrijete ko stoji iza ovog pokušaja, i zašto.
Find ud af hvem der stod bag og hvorfor.
Ne zna se ko stoji iza prenosa, ali mogli bismo videli ogromno rušenje poslužitelja...
Ingen ved hvem der står bag udsendelsen men mange servere er gået ned da en voksende skare...
Moramo iæi više da saznamo ko stoji iza kidnapovanja i ubistva moje majke.
Vi må højere op i fødekæden for at finde dem, der står bag.
Jer znam ko stoji iza ovoga.
Jeg ved, hvem der står bag det.
Ko stoji iza svakog problema koji ovde imamo?
Hvem er skyld i alle vores problemer?
Veoma sam blizu da saznam ko stoji iza onih napada.
Jeg er tæt på at finde ud af, hvem der står bag.
Ko god to bio, kada otkrijem ko stoji iza toga, biæe krvi.
Når jeg finder ud af, hvem det er, vil der, uanset hvem komme til at flyde blod.
I ja želim da znam šta se dogodilo sa Jamesom zašto je nestao, ko stoji iza ovoga, i šta ova MK-ULTRA droga zaista radi ljudima.
Jeg vil vide, hvad der skete med James. Hvorfor forsvandt han, hvem står bag, og hvilken effekt har MK - ULTRA på mennesker.
Želim da saznam ko stoji iza ovoga.
Jeg vil finde dem, der står bag dette.
Ali mislim da obojica znamo ko stoji iza ovoga.
Men vi ved vist begge, hvem der stod bag.
Koristite svoje kanale, ili radite zajedno, samo otkrijte ko je on, šta je, i ko stoji iza njega.
Brug jeres kanaler og snak sammen, men find ud af hvem han er, og hvem han arbejder for.
Hteo si da znaš ko stoji iza projekta T.A.H.I.T.I.?
Du ville vide, hvem der stod bag Tahiti?
Šta ako je golicanje u vratu, dah nekoga ko stoji iza tebe?
Hvad hvis stikken i nakken er åndedrættet af noget bagved dig?
Znaš li ko stoji iza toga?
Ved du, hvem der står bag?
I policija æe shvatiti ko stoji iza ovoga.
Politiet finder ham, der gjorde det.
Reci mi ko stoji iza ovoga, jer æe se meni postaviti pitanje i moraæu da odgovorim.
Fortæl mig hvem der gør det her for jeg vil kunne svare hvis jeg bliver spurgt.
U redu, gospodine, ko stoji iza svega ovoga?
Hvem står bag alt det her?
Nemam dve blage veze ko stoji iza ubistva Vejnovih.
Jeg har absolut ingen ide om, hvem der står bag Wayne mordene.
Ako ste vispreni, možete da pokušate i shvatite ko stoji iza njih.
Så hvis du er lidt snild, kan du udlede hvem der står bag.
Pa, možete da imate jednu firmu upakovanu unutar druge firme, upakovanu unutar treće firme, zbog čega je skoro nemoguće zaista razumeti ko stoji iza ovih struktura.
Man kan have et firma inde i et andet firma, som er inde i et andet firma, hvilket gør det næsten umuligt at forstå, hvem der står bag disse strukturer.
0.78859901428223s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?